Arti Hadis dalam Ayat Al-Qur’an

Hadispedia.id – Secara bahasa, sebagaimana terdapat dalam kamus-kamus Bahasa Arab seperti Al-Mu’jam Al-Wasith hadis berarti baru (الجديد). Hadis juga memiliki arti yang beragam di dalam ayat-ayat Al-Qur’an. Hal ini sebagaimana disampaikan oleh Prof. Dr. Said Agil Munawwar ketika menyampaikan materi Ilmu Hadis Dasar di Fakultas Ushuluddin UIN Syarif Hidayataullah Jakarta yang penulis terima di awal semester satu tahun 2012 silam.

Pertama, Al-Qur’an

اَفَمِنْ هٰذَا الْحَدِيْثِ تَعْجَبُوْنَۙ

Maka apakah kamu merasa heran terhadap Al-Qur’an ini? (Q.S. An-Najm: 59)

فَلَعَلَّكَ بَاخِعٌ نَّفْسَكَ عَلٰٓى اٰثَارِهِمْ اِنْ لَّمْ يُؤْمِنُوْا بِهٰذَا الْحَدِيْثِ اَسَفًا

Maka barangkali engkau (Muhammad) akan mencelakakan dirimu karena bersedih hati setelah mereka berpaling, sekiranya mereka tidak beriman kepada Al-Qur’an ini. (Q.S. Al-Kahf: 6)

Kedua, Kisah atau berita

هَلْ اَتٰىكَ حَدِيْثُ مُوْسٰىۘ

Sudahkah sampai kepadamu (Muhammad) kisah Musa? (Q.S. An-Nazi’at: 15)

هَلْ اَتٰىكَ حَدِيْثُ ضَيْفِ اِبْرٰهِيْمَ الْمُكْرَمِيْنَۘ

Sudahkah sampai kepadamu (Muhammad) kisah tamu Ibrahim (malaikat-malaikat) yang dimuliakan? (Q.S. Adz-Dzariyat: 24)

هَلْ اَتٰىكَ حَدِيْثُ الْجُنُوْدِۙ

Sudahkah sampai kepadamu berita tentang bala tentara (penentang) (Q.S. Al-Buruj: 17)

Ketiga, Kalam (pembicaraan atau percakapan)

حَتّٰى يَخُوْضُوْا فِيْ حَدِيْثٍ غَيْرِهٖۗ…..

…. Maka tinggalkanlah mereka hingga mereka beralih ke pembicaraan lain… (Q.S. Al-An’am: 68)

وَلَا مُسْتَأْنِسِيْنَ لِحَدِيْثٍۗ…..

…. keluarlah kamu tanpa memperpanjang percakapan…. (Q.S. Al-Ahzab: 53)

Keempat, Mimpi (الرؤيا)

وَكَذٰلِكَ يَجْتَبِيْكَ رَبُّكَ وَيُعَلِّمُكَ مِنْ تَأْوِيْلِ الْاَحَادِيْثِ

Dan demikianlah, Tuhan memilih engkau (untuk menjadi Nabi) dan mengajarkan kepadamu sebagian dari takwil mimpi….(Q.S. Yusuf: 6)

Demikianlah arti hadis secara bahasa yang terdapat dalam Al-Qur’an. Adakalanya berarti Al-Qur’an itu sendiri, kisah atau berita, percakapan, maupun mimpi. Sementara itu, hadis secara istilah sebagaimana terdapat dalam kitab Taisir Musthalah Al-Hadis adalah segala ucapan, perbuatan, ketetapan, maupun sifat yang disandarkan kepada Nabi saw. Wa Allahu a’lam bis shawab.

Annisa Nurul Hasanah
Annisa Nurul Hasanah
Penulis adalah peneliti el-Bukhari Institute

Artikel Terkait

Artikel Terbaru